不能说的秘密 韩版

如果没有原版对比，其实也还能看，普通的奇幻爱情片水平。但在原版比较之下，就不太行了，尤其是选角，都暻秀和元真儿都差了周杰伦和桂纶镁的青春俏皮，特别是元真儿，一点也不适合翻路小雨这个角色。结尾把悲剧改成了happy ending还行，但斗琴的经典场面没感觉。

在清新爱情这块果然小韩还是很信手拈来的，女主的选角一开始总觉得不入戏但看到后面还是慢慢接受了，毕竟还是挺有清纯感的（虽然跟桂纶镁的惊艳程度还是有落差就是了）比起桂纶镁身上自带的那种清冷易碎神秘感，真的很自然就会让人想要去探究她，自然也很轻松就接受了男主对她的一见钟情，韩版女主气质就有点太单薄只有清纯小白花感了嘟其实我觉得和周董也是气质差了十万八千里的，但反而因为他这边的人设改动得还挺大的，所以当作一个崭新的纯情男大来看也问题不大，而且纯情这块真的就被嘟拿捏得很死，反而周董演纯情总有种不太敢相信的感觉扯远了，整体这部差强人意吧，纯情/误会拉扯的氛围还是很足的，尤其解开女主努力却依然错过的那些片段的时候真的还是眼睛湿湿了，但还是差了点原版那种晕染开的朦胧水雾感美

6/10。原片经典是桂纶镁不只拍了周杰伦的肩膀，还杵了一下他的腮帮子。你俩没有这套，就预示着这个版本不会是经典的了。/支线砍了一大堆证明黄俊郎的戏确实不重要。（当然没有了《女孩别为我哭泣》比较可惜。）/大胆假设男主穿越回去之后是不是隐姓埋名改名叫俞永镇然后加入了一个叫SM的公司去唱RnB了……

先说优点，韩国影视擅长的氛围与精致感在整部影片中体现地淋漓尽致，但缺点也是致命的。想要影视的视觉表达和立意深度达到一加一大于二的效果，深刻的内涵是不可或缺的根基，可惜的是，越是给人极致的视觉体验，改编后电影情节缺失，群像人物刻画不足等深度问题越是凸显。 虽然是奔着都暻秀去看的电影，但如实说来，与角色匹配度不是很高。前半段无聊的剧情总让我觉得是家里长姐和亲近的小弟弟，重新改编删去了太多的对话、调情，导致男女主之间感情升温无迹可寻，只觉奇怪。仅靠演员们精致的妆造和烘托氛围的音乐是不会让人产生爱情的啊！导演！

有点过时的纯爱电影。